Denny Sinnoh's "Akihabara Starlight"

WARNING: If you are a parent, the lyrics to this song will make your hair stand on end.

This live performance of “Dear My Teacher” is from the Akihabara Theater circa 2005, soon after the group formed.  In those days, they had a hard time filling the seats.  They were a group of teenage girls singing songs with risqué lyrics.

Note: I find the “schoolgirl lust” that is so much a part of Japan’s anime/manga/jpop/video game culture saddening. Of course, teenagers dating teenagers is part of school life, but an adult cannot have a relationship with a teenager. That fantasy does not appeal to me.  I don’t watch anime with that theme.

In fact, sit down and let me tell you a little story …

In my younger days I was a lot wilder than I am today.  You might not recognize me in those younger, carefree, unmarried days.  I used to have a sense of humor.  I used to go to strip clubs with my friends Frank, Dean and Sammy.  We would drink, whoop it up and cheer for the girls as they danced in front of us.  We thought it was a gas to stuff dollar bills in the ladies G-strings.  Sometimes the girls would choose “theme” outfits to strip in.  One would be a Cowgirl, another might be a Nurse (believe me, I would need something for PAIN),  another might be a “Drill Sargent”.  You get the idea.  It so happened that once this chick came out doing the “little girl” routine. She wore a Shirley Temple dress, had her hair in pigtails, and had one of those huge “all day suckers” she used as a prop.

She must have thought I was crazy as I recoiled in horror, and cowered in fear. No! I don’t want a little girl! I know it was just dress-up, and a gag, but I thought the sexualization of a child was a terrible thing.  I was retracting like a scared turtle.  I hope to Buddha that the young-lady performing for me never had anything like that in her past.

Dean told me I was making too much of it, and said to lighten up.  This from the guy that was always lighting up … but I digress.

"Lighten up, Denny .. enjoy the ride"

“Lighten up, Denny .. enjoy the ride”

Sammy told me:  “Look Denny … some cats like chicks.  Some cats dig kittens.  Some chicks dig cats that like kittens.  Some chicks like kittens.  Some kittens like cats.  Some cats dig chicks that like kittens.  Dig?”

Sammy makes a lot of sense.

Sammy makes a lot of sense.

Frank was father to a teenage girl.  I knew he would never let anything happen to a teen.  I am the same way.  If anyone ever hurts a young girl, they are in for a major beating from Denny.

"Denny, kick that guys ass for me"  ... I am  already on it Frank ...

“Denny, kick that guys ass for me” … I am already on it Frank …

Thus, I have mixed feelings about this music video.  The song describes a teenage girl’s love note to a teacher she has a crush on.  She seeks a sexual relationship.  Right there, that would be an illegal relationship.  The lyrics indicate that the teacher is NOT a willing participant however.  One lyric says: “Why are you just standing there with your arms crossed”.  The girl throws everything out at the teacher, “I’m going to do it anyway”, “I won’t tell anyone”, “Mother and Father will never know” etc…

The AKB48 girls are all very young here.  Atsuko Maeda looks like a child – not even a teenager yet.  You may argue that the girls were TOO YOUNG to be singing a song like this.  Is it a turn on?  NO.

However, it IS art.  Yasuhi Akimoto’s lyrics perfectly describe the psychology and fantasy of the young girl.  That should be kept in mind, when viewing ths part of AKB48 History.  Akimoto-san is always good at interpreting the hopes, dreams and desires of the young mind, without being overly nostalgic.

It makes me feel better that AKB48 updated the performance almost seven years later.  In this video below, the girls are dressed in those same school girl  outfits, but the ladies are now in their early twenties.  They smirk as they sing this.  They know that they were being naughty.  The body language is saying, “It’s OK, we turned out alright”.

I only discovered AKb48 starlight in 2011-2012, so the ladies were already more mature by then.  They were performing little of the “school girl” material by that time.  Still, songs like “High School Days” were fun — but not lecherous … give me a break.

You might argue that a fully-grown woman dressed in a schoolgirl uniform is appealing. I have had several friends of mine that went to private Catholic schools tell me that.

Lyrics from Stage48 linkd here.

It is one thing if 15 year old Yuko sings it … it is different if 22-year old Yuko sings it?  Would it be any better if a 22-year old college student had a crush on her teacher?  A 22 year old would not have the same delusions as a 15 year old — or would she?  Is it illegal for a college student to throw herself at her teacher?  Maybe not, but it is still highly inappropriate.

It seems in Akihabara they enjoy the fantasy.

Oh!  Thank you to my readers!  I have been pushed up over SIX-THOUSAND VIEWS as of this weekend.  


Comments on: "I Love AKB48 … I’m just not into schoolgirls." (6)

  1. I’m not a parent, but I think it’s a bit of a crazy song… Hehe

    Liked by 1 person

  2. I really enjoyed reading this! I’m often scared to even ask what guys think of the seemingly global obsession with school girls. Of course we are all into our own thing, and thats ok, but.. I still feel theres something a bit off about the whole school girl thing especially if it is performed out by girls of school age!

    Liked by 1 person

  3. Dating a school girl would be revolting, but I must admit that there is something appealing about a woman in uniform.

    If I am reading Sammy’s advice correctly he is telling you to find a cat girl stripper?

    Liked by 1 person

    • So disappointed that the videos were removed.
      Here is one when the girls performed it when they were a few years older, so you are safe.
      Lyrics here:
      Although this English translation is not very good, it looks like Google translate.
      “Hold a broken thing close”
      Is supposed to be “Hold my tender body close”

      They are wearing the original “school girl” uniforms from the original performance though here.

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Tag Cloud

Writing Under The Shades of Blue

I write not just to express but to explain.

Brian Camp's Film and Anime Blog

Flash Gordon meets Cowboy Bebop at Shaolin Temple

YuriReviews and More

YuriReviews is a blog about everything yuri~




Just Readers

Kurayami Monogatari

Would love a comment every so often <<

愛の演歌: Love of Enka

A blog about my passion for Enka music~


Gastradamus is my name, and Gassy Topics are my game!

Rationalising The Universe

one post at a time

The Reviewer's Corner

The Sometimes Serious Corner of the Internet for Anime, Manga, and Comics

Pinky's Palace

All Things Anime

Tokyo Five

A family of five in Tokyo, Japan...

Life Confusions

"I Will Find Words, Smith them Down. For Love Is Infinite And So Are They."

Fantage Chatter

Lost in Words

Manga Toritsukareru Koto

"We are not obsessed. We just need anime and manga in our life."

Inner Thoughts of an Extrovert

Thoughts and ramblings from an extroverted anime fan.


AKB48 Shipper? welcome

百合 Goggles

百合 Is Life

Kawaii Kakkoii Sugoi

Japanese Culture Magazine for the perpetually Cute and Cool


My Journey through Video Games & Geek Culture

The Punch Bowl

raw feelings and thoughts

Dyversions: Blog of 1,001 Games

The [mis]adventures of a gamer and shopaholic


Shubham's blog... Write to inspire!


This and that, sometimes and occasionally.

Anime Reviews and Lots of Other Stuff!

Where We Can Watch Our Anime in Peace


Ecologically overthinking representations of space/place and nonhumans in pokéverse! Updated Fridays

Michael Philip Atkins Travels

Journeys of a World Traveler

Mage in a Barrel

An Anime Blog for Those Who Want to Find Magic in Unexpected Places

Land of the Rising Sound

Alex Shenmue's blog on Japanese Music

s e n t i m e n t i a

population: me


All Anime, Manga, Games, All the Time

CheesyBits' Paradise

Heya! Welcome to my paradise! Feel free to explore my blog! (^o^)/

Coal talents

coalition of arts and entertainment

the limitless imagination

a place to let record what exists in my head, at this point in time.

Sakura Publishing Official Blog

Interview with independent and mainstream authors, and the latest scoop on the best new indie books in the world

Rated A For Anime

The Best Place to Get Anime Bookmarks, Calendars, More


by Rosie Darling


sharing a passion for story

An Anarchist's Cookbook

Cooking up a world without coercion

48 Family Center

Everything about 48 Family, is here!

A Visual Delirium

Personal deliria on my ongoing research on Japanese Visual Culture, Aesthetics and Art.

%d bloggers like this: