Denny Sinnoh's "Akihabara Starlight"

toledo phrase

“Toledo” by Elvis Costello and Burt Bacharach.

Elvis Costello and Burt Bacharach teamed up for the great album “Painted From Memory” in 1998.  The record is arguably the greatest of Costello’s collaboration albums. The album is loaded with songs of bittersweet memories, sorrowful memories, love gone lost, emotional pain, and hopeful wishes of new love. There would be so many great songs to share and discuss with you otherwise. I could not find the studio version of “Toledo” on YouTube. Instead I will share this live performance.  The lyrics are slightly different in the live recording, so I have provided the original lyrics at the end of the post. There are a lot of interesting, but painful moments to discuss. I will have to interpret, and perhaps extrapolate a little on the meaning of the lines.

This is the story as I see it:

A man had once cheated on his wife when he was on a business trip to Toledo, Ohio.  They are back together, and even though his wife has forgiven him (to some extent), the affair is always in the back of their minds. His travels take him to Toledo (not Spain) again. Imagine when he phones home and tells her that he is staying overnight in Toledo. Even if she trusts him now, there would always be that little piece of doubt in her mind.  The damage had been done.

“But if I call, I know I won’t have to say it
You’ll hear my voice – something is bound to betray it”

Lesson #1 / Men: Do not cheat. Even if you are forgiven, you will never get the trust 100% back.

Another line says “… and that girl really didn’t mean a thing to me …”.

Lesson #2 / Men: Do not cheat. Men always say that – but that actually makes it WORSE! It would be one thing to actually fall in love with someone else and have an affair, it is another thing to be promiscuous for its own sake. It means that the cheater is not romantic – he is an asshole.  At least he is now. 

I think that it is a very strong song. You can feel the pain in the lyrics. Pain that was self-inflicted. He hurt his wife, he hurt himself. He is still haunted by the fight they had the first time: You hear her voice – “How could you do that?”

Other lyrical imagery describe of how he walks around outside, and all the young people, and young lovers are happy.  “How can they be like this?”, he thinks. Don’t they understand what I have lost?!?!?  Of course, it is an irrational thought, but I think that it underscores that all is not right with the world once his vows were broken. The lyrics demonstrate that the guilt may be all-consuming.

Lesson #3 / Men: Do not cheat. Try to learn from this fool. 

———————————————

There is one other item I have never heard discussed about this song. Why did Costello choose “Toledo, Ohio” as the place where the protagonist fell? If you are a Costell fan, you know all about his famous drunken incident in Toledo. Costello and his bandmates had a fight with an American band staying at the same hotel. Costello said something outrageous.  I won’t repeat what he said here. The quip was picked up by the American press, and it haunted him for years. There is no doubt, it affected his lack of commercial success in America for so long.  

———————————————–

“Toledo”

All through the night you telephoned
I saw the light blinking red
Beside the cradle
But you don’t know how far I’ve gone
Now I must live with the lie
That I made

But if I call, I know I won’t have to say it
You’ll hear my voice – something is bound to betray it
But do people living in Toledo
Know that their name hasn’t travelled very well?
And does anybody in Ohio
Dream of that Spanish citadel?
But it’s no use saying that I love you
And how that girl really didn’t mean a thing to me
For if anyone should look into your eyes
It’s not forgiveness that they’re gonna see

You hear her voice – “How could you do that?”
You hear her voice – “How could you do that?”

So I walked outside in the bright
Sunshine and lovers pass by
Smiling and joking
But they don’t know the fool I was
Why should they care what was lost
What was broken?

But if I call, I know I won’t have to say it
You’ll hear my voice – something is bound to betray it
But do people living in Toledo
Know that their name hasn’t travelled very well?
And does anybody in Ohio
Dream of that Spanish citadel?
But it’s no use saying that I love you
And how that girl really didn’t mean a thing to me
For if anyone should look into your eyes
It’s not forgiveness that they’re gonna see

But do people living in Toledo
Know that their name hasn’t travelled very well?
And does anybody in Ohio
Dream of that Spanish citadel?
But we still have Florence, Alabama
We don’t have Paris, and we don’t have Rome.

Starlight: I bought the record the week it was released. I was still a Costello fan back then.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Tag Cloud

太郎

政治 風景 映画 芸能 有名人 ニュース 健康 医療 文化 放射能 中高年

Tokyobling's Blog

Tokyo in Photos

Annisha Rae

express with passion

I drink and watch anime

Anime drinking games pretending to be reviews

Insomniac Writer!!!

Poems and Stories about everything that is life...and sometimes everything is what it takes to find a better you.

The Godly Chic Diaries

Smiling • Writing • Dreaming

Japan Yabai Post

Cool stuff in Japan and Fukuoka

Video Games Nebula

Out of This World

D-pad Joy

PS4, XBO, Switch, PC and Mobile news, reviews, indie games and developers

Retro Gamer Ireland

Retro video game nerd with a love of nostalgia and all things gaming.

J and K Blog

J for Jpop and K for Kpop!

Writing Under The Shades of Blue

I write not just to express but to explain.

Brian Camp's Film and Anime Blog

Flash Gordon meets Cowboy Bebop at Shaolin Temple

YuriReviews and More

YuriReviews is a blog about everything yuri~

ANIME ANIMÁCIÓK

ANIMÁCIÓS GYŰJTEMÉNY KÉPEKBEN

SilentReaders

Just Readers

Kurayami Monogatari

Would love a comment every so often <<

愛の演歌: Love of Enka

A blog about my passion for Enka music~

Gastradamus

Gastradamus is my name, and Gassy Topics are my game!

Rationalising The Universe

one post at a time

The Reviewer's Corner

The Sometimes Serious Corner of the Internet for Anime, Manga, and Comics

Pinky's Palace

All Things Anime

Tokyo Five

A family of five in Tokyo, Japan...

Life Confusions

"I Will Find Words, Smith them Down. For Love Is Infinite And So Are They."

Fantage Chatter

Lost in Words

Manga Toritsukareru Koto

"We are not obsessed. We just need anime and manga in our life."

Inner Thoughts of an Extrovert

Thoughts and ramblings from an extroverted anime fan.

2+2=4

AKB48 Shipper? welcome

百合 Goggles

百合 Is Life

Kawaii Kakkoii Sugoi

Japanese Culture Magazine for the perpetually Cute and Cool

Rhino

My Journey through Video Games & Geek Culture

The Punch Bowl

raw feelings and thoughts

Dyversions: Blog of 1,001 Games

The [mis]adventures of a gamer and shopaholic

~noor~

I'm not an author. I write only to render a bit of joy...and happily be a part of sad and coy! Your life is my canvas and your smile is the enhancement of my creation!

Falconhaxx

This and that, sometimes and occasionally.

Anime Reviews and Lots of Other Stuff!

Where We Can Watch Our Anime in Peace

Pokécology

Ecologically overthinking representations of space/place and nonhumans in pokéverse! Updated Fridays

JapanTrekker

Explore Japan!

Mage in a Barrel

An Anime Blog for Those Who Want to Find Magic in Unexpected Places

Land of the Rising Sound

Rise to the Sound of Japan!

meta t h e r e s a

process. write. repeat

%d bloggers like this: