Dear Miss Watanabe,
I was very surprised to hear that you have retired from show business. Not just retiring from singing and idoling … but retired from acting, commercials and endorsements too? As of this writing I have only seen a few news reports:
They all say the same thing (in fact they all appear to be written/copied from the same person). There is little detail. It concerns me that you had to retire for “health” reasons. To me, you look at the pique of health for a 26-year old! You sure look good … er … and I mean that in a complimentary way. If your concern for your health is the reason you have to step away from the entertainment industry, I will respect that. I will not pay attention to rumors.
Mayuyu – if I may be so familiar to call you that – I wish you all the best in your retirement from show business. You definitely deserve a break from entertaining. Perhaps you will return creatively some other year.
You have always been one of my favorite AKB members … no, favorite entertainers … no, favorite people. You are one of the world’s most beautiful women. Much has been written in the fandom about your … um … assets, but I sincerely do not mean that it in a snarky way. You were and still are lovely.
We can be honest with each other here. I know, that you know, that I know that you know.
The early-era of AKB48 is one of the best things in all of popular culture – Japanese or otherwise. You were a big part of it. I don’t think that AKB would have been the same without you. For that matter … I would not be the same if not for you.
There was nothing like the original AKB team memberss. No one was ever better than you girls at your peak. I have worn many musical suits in my lifetime. Hard rocker, Heavy Metalist, Punk Rocker, New Wave, Nude Wave, No Wave, Nick & Dave. I have experienced them all. I’ve seen fire and I’ve seen rain. I once shot a man in Reno just to watch him die … and yes … I see that I have digressed, my dear girl.
You were a good singer, actress, comedian, model, spokesperson, etc. I would say that you are still at the top of your game. Your solo work is a primer for anyone in the idol-anime culture. More than a decade later, your early material still holds up well! Your work with Watariroka Hashiritai was among the best in pop music history. It was Power Pop that just exploded off the record. It is what idol music is all about!
You girls were better than the Beatles! (I know the Beatles had a lot more records, but you girls at your best were better than the Beatles at their best).
Mayu, you added a lot of beauty and good humor to this world. Know that you will be missed. Have a good life. I hope you raise a big family of little idols someday!
Starlight: Mayu … I love you kid … I wish you all the happiness in this world and any of the multiverses.
Readers: This is the last single which Mayu centered. Notice that she is wearing my red sweater that I lent her!